Um homem fica cego, inexplicavelmente, quando se encontra no seu carro no meio do trânsito. A cegueira alastra como «um rastilho de pólvora». Uma cegueira coletiva.

Romance contundente. Saramago a ver mais longe. Personagens sem nome. Um mundo com as contradições da espécie humana. Não se situa em nenhum tempo específico. É um tempo que pode ser ontem, hoje ou amanhã. As ideias a virem ao de cima, sempre na escrita de Saramago. A alegoria. O poder da palavra a abrir os olhos, face ao risco de uma situação terminal generalizada. A arte da escrita ao serviço da preocupação cívica.

One man becomes inexplicably blind when he finds himself in his car in the midst of traffic. The blindness spreads like “a string of gunpowder.” A collective blindness.

A powerful novel. Saramago, who sees further. Characters without names. A world filled with the contradictions of the human species. It is not set in any specific time – it is a time that could be yesterday, today, or tomorrow. Ideas that turn everything upside down, as is always the case in Saramago’s writing. Allegory. The power of words to open eyes in the face of the risk of a generalized terminal situation. The art of writing in the service of civic concern.

« Automatic translation »